“Plaggona” is the new Greektoys project that will be implemented with the support of the Royal Art and History Museum in Brussels (Royal Museums of Art and History, Cinquantenaire Museum).

This projectaims to digitally reconstruct the ancient greek toys. For the first time,we can view the original form of these toys. By using technology, we will approach their original colors and reconstruct their broken pieces, in order to offer a complete picture of the exhibits. In the same form, as when they were kept bychildren 2500 years ago.

In this first phase of the project, we will work with the collection of exhibits of the Royal Museum of Art and History of Brussels. You can see the photos from the museum’s collection.

Final result will be available online through internet, in a digital 3D museum. Audio-visual material

Το Sketchfab είναι η πρώτη πλατφόρμα για 3D και φιλοξενεί πάνω από 500.000 μοντέλα.

Δείτε τα 10 κορυφαία 3D μοντέλα σε εικονική πραγματικότητα (virtual reality). Στο #5 το Greektoys!

Η Fuel3D, η πρωτοπόρα αμερικανική εταιρεία στο χώρο του 3D scanning, δημοσιεύει τη λίστα με τα καλύτερα 3D μοντέλα της πλατφόρμας Sketchfab. Το Sketchfab είναι η πρώτη πλατφόρμα για 3D και φιλοξενεί πάνω από 500.000 μοντέλα.

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΕΠΙΣΗΣ

Σύμφωνα με την Fuel3D, ανάμεσα στα κορυφαία 3D μοντέλα , όπως το διάσημο δωμάτιο του Van Gogh, το Κολοσσαίο και το άγαλμα του Χριστού Λυτρωτή του Ρίο ντε Τζανέιρο βρίσκεται και η αναπαράσταση του τύμβου της Αμφίπολης του Greektoys.

Μπορείτε πολύ εύκολα να μπείτε στον κόσμο της εικονικής πραγματικότητας που μας προσφέρει η σύγχρονη τεχνολογία και να απολαύσετε αυτά και άλλα πολλά μοντέλα. Το μόνο που χρειάζεστε είναι ένα κινητό smartphone και το Google Cardboard. Απολαύστε τα!

Εδώ μπορείτε να διαβάσετε ολόκληρο το…

A wonderful journey of Greektoys in South Italy together with Encardia!

A 6-minute animation video with live action teaches children the charm of greek civilization with a journey to the greek-speaking villages of South Italy (Magna Graecia).

Greektoys and Encardia present Aesop’s fable “The fox and the crow” in grico language (dialect of South Italy). Grico is a language which derives from Greek and it is in danger of extinction. This video aims to teach children about the continuation of greek cultural elements from ancient times till today.

Fable references

Click to listen to the original recording of grico native speaker

Filming with the music group Encardia

Filming in Italy

Animation

This video has been produced with the use of open source software (Blender, Krita, Audacity) on o/s Fedora Linux. Open source software can be a useful tool, to create educational material and promote ancient greek heritage.

Πρώτη μέρα στο σχολείο και τα παιδιά φέρουν με χαρά σακίδια με την εικόνα των αγαπημένων τους ηρώων, μέσα έχουν τετράδια, μολύβια, χάρακες, γόμα, κολατσιό και ίσως και κάνα παιχνιδάκι, έτοιμοι να ξεκινήσουν μια καινούρια σχολική χρονιά…

Αλλάξτε τα τετράδια με πήλινα πινάκια και πάπυρο, τα μολύβια με γραφίδες και μελάνια και προσθέστε μια λύρα, έναν αυλό, έναν άβακα για το μέτρημα και έχουμε όλα τα απαραίτητα που χρειάζεται ένα παιδί στην Αθήνα του 5ου αιώνα π.Χ.! Για να μεταφέρουν όλα αυτά χρειάζεται μια τεράστια σάκα, γι’ αυτό καλύτερα να τα κουβαλήσει ο παιδαγωγός, ο δούλος που μεγαλώνει το παιδί. Ο παιδαγωγός έχει τη βασική ευθύνη για την εκπαίδευσή του και το συνοδεύει στα σπίτια των δασκάλων όπου γίνονται τα μαθήματα. Εκεί θα τον περιμένει μέχρι να επιστρέψουν μαζί στο σπίτι. Στα καθήκοντά του είναι και να επιβλέπει το παιδί στη μελέτη του.

Μαθητές και δάσκαλοι!

Το πρώτο μάθημα ξεκινάει…

For english, click here

Η Μπαμπολίνα είναι η πρέσβειρα της Κάτω Ιταλίας στο νέο επεισόδιο του Greektoys.

Οι Encardia συναντούν το Greektoys! Το νέο επεισόδιο της παιδικής σειράς animation Greektoys ταξιδεύει στην Κάτω Ιταλία, συναντά αρχαία ελληνικά παιχνίδια σε μια άλλη γωνιά της Μεσογείου και έρχεται σε επαφή με τη γλώσσα Γκρίκο! Μια γλώσσα που μιλιέται μέχρι σήμερα από ελληνόφωνους της Κάτω Ιταλίας. Το εγχείρημα του επεισοδίου είναι να γνωρίσουν τα παιδιά με ευχάριστο και διασκεδαστικό τρόπο την πολιτιστική κληρονομιά των ελληνόφωνων περιοχών της Νότιας Ιταλίας, γνωστές σαν Magna Graecia, και να μάθουν για τη συνέχιση του ελληνικού στοιχείου και της παράδοσης από την αρχαιότητα μέχρι τις μέρες μας.

Με ποιο τρόπο επιδιώκουμε να το καταφέρουμε αυτό; Με μουσικές, τραγούδια, αρχαίους μύθους και ταραντέλες σε ένα συνδυασμό animation με live action! Ο καλύτερος συνταξιδευτής σε αυτήν την αποστολή είναι το ελληνικό μουσικό συγκρότημα Encardia που χαρίζουν όλη…